Discover the best restaurants in the picturesque Finger Lakes region, with details on location, hours, and unique features.